Перевод: с польского на русский

с русского на польский

potwierdzić na piśmie

  • 1 pismo

    сущ.
    • буква
    • лист
    • литера
    • письменность
    • письмо
    • почерк
    * * *
    1) (charakter pisma) почерк
    2) pismo (czasopismo) газета, журнал
    3) pismo (czcionka) шрифт
    4) pismo (dokument) письмо(документ)
    5) pismo (system znaków) письмо, письменность
    e-mail, wiadomość письмо(электронное)
    list письмо(переписка)
    pisanie (umiejętność pisania) письмо(умение писать)
    * * *
    pism|o
    1. письмо;

    \pismo maszynowe машинопись;

    2. почерк ♂;
    3. письмо, бумага ž;

    \pismo okólne циркулярное письмо;

    dowód na piśmie письменное доказательство;
    \pismo z dnia... письмо от,..;

    potwierdzić na piśmie (\pismoem) подтвердить письмом;

    4. журнал ♂, газета ž;

    \pismo periodyczne периодическое издание;

    5. \pismoa мн. сочинения, произведения;
    wybór pism избранные сочинения; ● Pismo Święte церк. Священное писание; poczuć (zwąchać) \pismo nosem разг. почуять, куда (откуда) ветер дует
    +

    2. charakter 4. czasopismo 5. utwory

    * * *
    c
    1) письмо́

    pismo maszynowe — маши́нопись

    2) по́черк m
    3) письмо́, бума́га ż

    pismo okólne — циркуля́рное письмо́

    dowód na piśmie — пи́сьменное доказа́тельство

    pismo z dnia... — письмо́ от...

    potwierdzić na piśmie (pismem) — подтверди́ть письмо́м

    4) журна́л m, газе́та ż

    pismo periodyczne — периоди́ческое изда́ние

    5) pisma мн сочине́ния, произведе́ния

    wybór pism — и́збранные сочине́ния

    - zwąchać pismo nosem
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pismo

См. также в других словарях:

  • pismo — n III, Ms. piśmie 1. blm «zespół znaków graficznych będących znakami dźwięków lub pojęć; ogół liter składających się na dany alfabet» Pismo maszynowe, ręczne. Krój, format, rodzaj pisma. Wynalazek pisma. ∆ Pismo alfabetyczne «pismo, w którym… …   Słownik języka polskiego

  • zaświadczyć — dk VIb, zaświadczyćczę, zaświadczyćczysz, zaświadczyćświadcz, zaświadczyćczył, zaświadczyćczony zaświadczać ndk I, zaświadczyćam, zaświadczyćasz, zaświadczyćają, zaświadczyćaj, zaświadczyćał, zaświadczyćany «wypowiedzieć się w charakterze… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»